contingent reserve
英 [kənˈtɪndʒənt rɪˈzɜːv]
美 [kənˈtɪndʒənt rɪˈzɜːrv]
意外积蓄；应急公积金；意外准备；或有准备；意外公积金，应急准备金，或有储〈准〉备
双语例句
- China supports the South African Presidency in prioritizing the establishment of a BRICS development bank, contingent reserve arrangement, business council and think tank council in preparations for the meeting. We hope that the meeting will produce positive results in these areas.
中方支持主席国南非把成立金砖国家开发银行、外汇储备库、工商理事会、智库理事会等列入会晤筹备重点，期待会晤在这些方面取得积极成果。 - They have concluded that the establishment of a self-managed contingent reserve arrangement would have a positive precautionary effect, help BRICS countries forestall short-term liquidity pressures, provide mutual support and further strengthen financial stability.
他们的结论是建立一个自我管理的应急储备安排具有积极预防效果，将帮助金砖国家应对短期流动性压力，提供相互支持，并进一步加强金融稳定。 - 11. We are grateful to our Finance Ministers and Central Bank Governors for the work undertaken on the New Development Bank and the Contingent Reserve Arrangement and direct them to negotiate and conclude the agreements which will establish them.
11、我们对财长和央行行长就新的开发银行和应急储备安排所做的工作表示感谢，并指示他们继续谈判，并完成建立上述两机制的协议。 - 10. In June 2012, in our meeting in Los Cabos, we tasked our Finance Ministers and Central Bank Governors to explore the construction of a financial safety net through the creation of a Contingent Reserve Arrangement ( CRA) amongst BRICS countries.
10、2012年6月，我们在洛斯卡沃斯会晤时指示财长和央行行长探讨通过成立金砖国家应急储备安排来建设金融安全网。 - Strengthen the building of contingent of the coach, athlete, set up to the coach, athlete's reserve personnel training system, incentive system, make the life better actively and treatment condition;
加强教练员、运动员队伍建设，建立教练员、运动员后备人才培养体系、奖励制度，积极改善生活和待遇条件；